{"id":700,"date":"2014-12-08T12:22:48","date_gmt":"2014-12-08T03:22:48","guid":{"rendered":"http:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=700"},"modified":"2019-10-22T17:16:52","modified_gmt":"2019-10-22T08:16:52","slug":"%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%87%e3%83%bc%e3%80%80st-valentines-day","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=700","title":{"rendered":"\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc"},"content":{"rendered":"

(2\u670814\u65e5)<\/span>
\n St. Valentine\u2019s Day<\/span>
\n (February 14th)<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25cf\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc Saint Valentine\u2019s Day; St. Valentine\u2019s Day
\n\u25cf\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c7\u30fc White Day\uff08\u65e5\u672c\u306b\u3057\u304b\u306a\u3044\uff09
\n\u25cf\u611b\u60c5 affection; love; devotion
\n\u25cf\u611f\u8b1d appreciation; gratitude; thanks
\n\u25cf\u7fa9\u7406 obligation
\n\u25cf\u604b\u4eba lover; boyfriend; girlfriend
\n\u25cf\u540c\u50da coworker; fellow worker;\uff08\u5c02\u9580\u8077\u3001\u516c\u8077\u306e\uff09colleague
\n\u25cf\u4e0a\u53f8 \uff08\u76f4\u5c5e\u306e\uff09boss; superior
\n\u25cf\u8d08\u308a\u7269 gift;\u3000present
\n\u25cf\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8 chocolate
\n\u25cf\u5b9d\u77f3 \uff08\u7dcf\u5408\u7684\u3001\u8cb4\u91d1\u5c5e\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\uff09jewelry;\uff08\u500b\u3005\u306e\u5b9d\u77f3\uff09jewel
\n\u25cf\u82b1\u675f bouquet
\n\u25cf\u30c7\u30fc\u30c8\uff08\u3059\u308b\uff09 date<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306e\u8d77\u6e90\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8aac\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u756a\u6709\u529b\u306a\u306e\u306f3\u4e16\u7d00\u9803\u306b\u5b9f\u5728\u3057\u305f\u8056\u30d0\u30ec\u30f3\u30c1\u30cc\u30b9\u306e\u8aac\u3067\u3059\u3002
\nThere are various theories about the origin of St. Valentine\u2019s Day, and the most popular belief is about St. Valentius, who truly existed around the 3rd century.<\/p>\n

\u25c6\u3053\u306e\u53f8\u796d\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u3088\u308a\u7d50\u5a5a\u7981\u6b62\u4ee4\u304c\u51fa\u3066\u3044\u308b\u4e2d\u3001\u7d50\u5a5a\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u5175\u58eb\u306e\u7d50\u5a5a\u5f0f\u3092\u5bc6\u304b\u306b\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThis priest had secret wedding ceremonies for soldiers who wanted to get married against the ban on marriage from the Roman Emperor.<\/p>\n

\u25c6\u305d\u308c\u304c\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u306b\u77e5\u308c\u3001\u8056\u30d0\u30ec\u30f3\u30c1\u30cc\u30b9\u306f2\u670814\u65e5\u306b\u6b89\u6559\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\nWhen the Roman Emperor discovered what he was doing, St. Valentius was martyred on February 14th.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u897f\u6d0b\u8af8\u56fd\u3067\u306f\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306f\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u304c\u304a\u4e92\u3044\u306e\u611b\u60c5\u3092\u8868\u3059\u305f\u3081\u306b\u30ab\u30fc\u30c9\u3068\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u6642\u3067\u3059\u3002
\nIn most western countries, St. Valentine\u2019s Day is a time when couples exchange cards and gifts, showing their affection for one another.<\/p>\n

\u25c6\u95a2\u4fc2\u306e\u771f\u5263\u3055\u306b\u3088\u3063\u3066\u8d08\u3089\u308c\u308b\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e\u985e\u306f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002
\nDepending on the seriousness of the relationship, the type of gift given varies.<\/p>\n

\u25c6\u8d08\u308a\u7269\u306f\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u3084\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306a\u7c21\u5358\u306a\u3082\u306e\u304b\u3089\u5b9d\u77f3\u306e\u3088\u3046\u306a\u9ad8\u4fa1\u306a\u3082\u306e\u307e\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3059\u3002
\nGifts vary from simple items such as chocolates and candies, to expensive items such as jewelry.<\/p>\n

\u25c6\u901a\u4f8b\u3001\u5973\u6027\u304c\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u65e5\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nUsually, it\u2019s considered a day when women receive gifts.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u305d\u306e\u65e5\u306f\u4f11\u65e5\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u591c\u306b\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3084\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30c8\u3078\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002
\nAlthough St. Valentine\u2019s Day isn\u2019t a holiday, at night parties or dinner dates are common.<\/p>\n

\u25c6\u53b3\u5bc6\u306b\u8a00\u3048\u3070\u30ed\u30de\u30f3\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306a\u611b\u3092\u795d\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002
\nStrictly speaking, St. Valentine\u2019s Day celebrates romantic love.<\/p>\n

\u25c6\u3057\u304b\u3057\u73fe\u5728\u3001\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306f\u3068\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u604b\u4eba\u9054\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\nNow, however, St. Valentine\u2019s Day is so popular that it isn\u2019t just restricted to lovers.<\/p>\n

\u25c6\u8ab0\u3067\u3082\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u82b1\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u306a\u3069\u3092\u5927\u5207\u306b\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u8d08\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\nAnyone can send a card, flowers, or candies, to those whom they cherish.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u65e5\u672c\u3067\u306f2\u670814\u65e5\u306f\u897f\u6d0b\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u56fd\u3005\u3068\u306f\u5c11\u3057\u7570\u306a\u3063\u305f\u795d\u3044\u65b9\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002
\nIn Japan February 14th is celebrated a little differently than in most western countries.<\/p>\n

\u25c6\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u611b\u60c5\u8868\u73fe\u3092\u3042\u307e\u308a\u958b\u653e\u7684\u306b\u3057\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306f\u611b\u3059\u308b\u8005\u9054\u306e\u65e5\u3067\u3059\u3002
\nWhile the Japanese are not known for being openly romantic, it is still a day for lovers.<\/p>\n

\u25c6\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u65e5\u306f\u53cb\u60c5\u3084\u597d\u610f\u3092\u8868\u3059\u65e5\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\nIt\u2019s also a day for showing friendship or good will.<\/p>\n

\u25c6\u4eca\u65e5\u3067\u306f\u3080\u3057\u308d\u5f8c\u8005\u306e\u6982\u5ff5\u306e\u65b9\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\nToday, the latter respect is perhaps the more popular one.<\/p>\n

\u25c6\u65e5\u672c\u3067\u306f\u5973\u306e\u5b50\u304b\u3089\u7537\u306e\u5b50\u3078\u306e\u611b\u60c5\u3092\u3042\u307e\u308a\u7387\u76f4\u306b\u306f\u8868\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
\nIn Japan, girls do not openly show their affection for a boy.<\/p>\n

\u25c6\u3057\u304b\u30571\u5e74\u306b1\u5ea6\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8868\u3059\u826f\u3044\u6a5f\u4f1a\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nHowever, once a year, on St. Valentine\u2019s Day, it is a good chance for girls to express their feelings.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u5973\u306e\u5b50\u304c\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u3001\u624b\u4f5c\u308a\u306e\u30bb\u30fc\u30bf\u30fc\u306a\u3069\u3092\u8d08\u308a\u3001\u7537\u306e\u5b50\u304c\u305d\u308c\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u7fd2\u6163\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nThe custom is for girls to give gifts, such as chocolate, wine, or a handmade sweater, and for boys to receive them.<\/p>\n

\u25c6\u4eca\u65e5\u3067\u306f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306f\u604b\u4eba\u3084\u592b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7537\u6027\u306e\u540c\u50da\u3001\u53cb\u9054\u3001\u5bb6\u65cf\u306a\u3069\u306b\u3082\u8d08\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\nToday gifts are given not only to boyfriends and husbands, but also to male co-workers, friends, and family.<\/p>\n

\u25c6\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u7fa9\u7406\u30c1\u30e7\u30b3\u3084\u53cb\u30c1\u30e7\u30b3\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u304c\u8d08\u3089\u308c\u308b\u306e\u304c\u7fd2\u6163\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nIn such cases, the customary gift is chocolate, which is called Giri-choko (obligation chocolate) or Tomo-choko (friend chocolate).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u7fa9\u7406\u30c1\u30e7\u30b3\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u597d\u304d\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u306f\u672c\u547d\u30c1\u30e7\u30b3\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002
\nApart from Giri-choko, girls present Hommei-choko (real love chocolate) to those whom they truly love.<\/p>\n

\u25c6\u65e5\u672c\u3067\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u56fd\u3068\u9055\u3063\u3066\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306b\u7537\u306e\u5b50\u304c\u5973\u306e\u5b50\u306b\u8d08\u308a\u7269\u3092\u3059\u308b\u7fd2\u6163\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\nIn Japan, on St. Valentine\u2019s Day, it is not customary for boys to give gifts, as it is in most countries.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c63\u670814\u65e5\u306b\u5f7c\u3089\u306e\u9806\u756a\u304c\u3084\u3063\u3066\u6765\u307e\u3059\u3001\u305d\u3057\u3066\u3053\u306e\u65e5\u306f\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c7\u30fc\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002
\nTheir turn comes one month later, on March 14th; this day is called White Day.<\/p>\n

\u25c6\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f7c\u3089\u306f2\u6708\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306b\u611f\u8b1d\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u304a\u83d3\u5b50\u304b\u3089\u5b9d\u77f3\u307e\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8d08\u308a\u7269\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002
\nAs with St. Valentine\u2019s Day, boys often give gifts, which range from simple sweets to flowers or jewelry, to show their appreciation for the gift they received in February.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u306e\u7fd2\u6163\u306f\u7d0440\u5e74\u524d\u306b\u795e\u6238\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u3063\u3066\u58f2\u308a\u4e0a\u3052\u3092\u4f38\u3070\u3059\u305f\u3081\u306b\u65e5\u672c\u306b\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nIt is believed that the St. Valentine\u2019s Day custom was introduced to Japan about 40 years ago by a chocolate manufacturer in Kobe, in order to increase his business.<\/p>\n

\u25c6\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c7\u30fc\u306f\u3001\u798f\u5ca1\u306e\u8001\u8217\u306e\u88fd\u83d3\u4f1a\u793e\u304c3\u670814\u65e5\u306b\u7537\u306e\u5b50\u304b\u3089\u5973\u306e\u5b50\u306b\u304a\u8fd4\u3057\u306b\u30de\u30b7\u30e5\u30de\u30ed\u3092\u8d08\u308d\u3046\u3068\u767a\u6848\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u59cb\u307e\u308a\u3067\u3059\u3002
\nA long-established confectionery company in Fukuoka proposed that in return, men should present marshmallows to women on March 14th, and so began White Day.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

(\u3088\u308a\u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u306f\u300c\u6211\u304c\u5bb6\u306e\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u300d\u3092\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\u3002)
\n(Please see “My St. Valentine\u2019s Day Experience” for further information.)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Copyright (C) Azure Global Network Services. All Rights Reserved.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(2\u670814\u65e5) St. Valentine\u2019s Day (February 14th) \u25cf\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc Saint Valentine\u2019s Day; St. Valentine\u2019s Day \u25cf\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c7\u30fc White […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":389,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-700","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=700"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2959,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions\/2959"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}