{"id":682,"date":"2014-12-05T21:23:42","date_gmt":"2014-12-05T12:23:42","guid":{"rendered":"http:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=682"},"modified":"2018-10-20T01:58:59","modified_gmt":"2018-10-19T16:58:59","slug":"%e5%8b%a4%e5%8a%b4%e6%84%9f%e8%ac%9d%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%80%80labor-thanksgiving-day","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=682","title":{"rendered":"\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5"},"content":{"rendered":"

\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5<\/span>
\n(11\u670823\u65e5)<\/span>
\nNational Holiday<\/span>
\nKinro-kansha-no-hi;<\/span>
\nLabor Thanksgiving Day<\/span>
\n(November 23rd)<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25cf\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5 Kinro-kansha-no-hi; Labor Thanksgiving Day
\n\u25cf\u52e4\u52b4\uff1b\u52b4\u50cd \u3010\u7c73Am.\u3011labor; \u3010\u82f1Br.\u3011labour
\n\u25cf\u52b4\u50cd\u8005 \u3010\u7c73Am.\u3011a laborer; \u3010\u82f1Br.\u3011a labourer ; a worker
\n\u25cf\u52b4\u50cd\u7d44\u5408 a trade union; a labor union
\n\u25cf\u751f\u7523 productivity
\n\u25cf\u611f\u8b1d \uff08\u795e\u3078\u306e\u611f\u8b1d\uff09thanksgiving; thanks; gratitude; appreciation
\n\u25cf\u53ce\u7a6b harvest; crop
\n\u25cf\u53ce\u7a6b\u796d a harvest festival
\n\u25cf\u8fb2\u696d agriculture; farming
\n\u25cf\u8fb2\u4f5c\u7269 crop(s)
\n\u25cf\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5148\u4f4f\u6c11 a Native American
\n\u25cf\u4e03\u9762\u9ce5 a turkey<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5\u306f11\u670823\u65e5\u3067\u3059\u3002
\nKinro-kansha-no-hi, Labor Thanksgiving Day falls on November 23.<\/p>\n

\u25c61948\u5e74\uff08\u662d\u548c23\u5e74\uff09\u306b\u300c\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u300d\u3067\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5\u304c\u5236\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\nIn 1948 (Showa 23rd yr), Labor Thanksgiving Day was established, in accordance with the law for national holidays.<\/p>\n

\u25c6\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5\u306e\u8da3\u65e8\u306f\u300c\u52e4\u52b4\u3092\u305f\u3063\u3068\u3073\u3001\u751f\u7523\u3092\u795d\u3044\u3001\u56fd\u6c11\u304c\u305f\u304c\u3044\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3042\u3046\u300d\u3067\u3059\u3002
\nThe purpose of Labor Thanksgiving Day is \u201cto recognize the importance of labor, celebrate productivity, and appreciate each other.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c61873\u5e74\uff08\u660e\u6cbb6\u5e74\uff09\u304b\u3089\u7b2c\uff12\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u306e\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3067\u300111\u670823\u65e5\u306f\u65b0\u5617\u796d\uff08\u306b\u3044\u306a\u3081\u3055\u3044\uff09\u3068\u3044\u3046\u5bae\u4e2d\u884c\u4e8b\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3057\u305f\u3002
\nFrom 1873 (Meiji 6th yr) to the end of World War ll, November 23 was one of the Imperial events called Niiname-sai.<\/p>\n

\u25c6\u65b0\u5617\u306f\u65b0\u9957\uff08\u306b\u3044\u3042\u3048\uff09\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u65b0\u3057\u3044\u7a40\u7269\u306e\u3054\u99b3\u8d70\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002
\nNiiname was originally Niiae and means the feast of new grain.<\/p>\n

\u25c6\u304b\u3064\u3066\u65b0\u5617\u796d\u3067\u306f\u5929\u7687\u304c\u65b0\u7a40\u3092\u795e\u3005\u306b\u4f9b\u3048\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u304a\u98df\u3079\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\nAt one time, the Emperor offered a portion of the first harvest to the gods, and then ate it himself.<\/p>\n

\u25c6\u8fb2\u5bb6\u306e\u4eba\u3005\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u56fd\u6c11\u5168\u4f53\u304c\u79cb\u306e\u53ce\u7a6b\u3092\u795d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\nNot only farmers but also the entire nation celebrated the autumnal harvest.<\/p>\n

\u25c6\u73fe\u5728\u306f\u53ce\u7a6b\u3092\u795d\u3046\u796d\u308a\u4ee5\u5916\u3001\u3053\u306e\u65e5\u306b\u3042\u307e\u308a\u5927\u304d\u306a\u884c\u4e8b\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\nIn recent times, there aren’t many big events on this day, other than the harvest festivals.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u3082\u611f\u8b1d\u796d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5\u3068\u306f\u305a\u3044\u3076\u3093\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nThere is also \u201ca Thanksgiving Day\u201d in America, but it is very different from Labor Thanksgiving Day of Japan.<\/p>\n

\u25c6\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u611f\u8b1d\u796d\u306f11\u6708\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u6728\u66dc\u65e5\u306b\u795d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\nThanksgiving in America is celebrated on the last Thursday of November.<\/p>\n

\u25c61620\u5e74\u306b\u30e1\u30a4\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u53f7\u306b\u4e57\u3063\u305f\u6e05\u6559\u5f92\u304c\u30de\u30b5\u30c1\u30e5\u30fc\u30bb\u30c3\u30c4\u306b\u7740\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\nIn 1620, the Pilgrims arrived in Massachusetts on the Mayflower.<\/p>\n

\u25c6\u6e05\u6559\u5f92\u306f\u591a\u304f\u306e\u5e0c\u671b\u3092\u62b1\u3044\u3066\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5916\u56fd\u306e\u5730\u3067\u4f5c\u7269\u3092\u683d\u57f9\u3059\u308b\u306e\u306b\u5927\u5909\u82e6\u52b4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThe Pilgrims went to America with a lot of hope, but when they arrived, they suffered through very hard times, raising crops in this new and foreign land.<\/p>\n

\u25c6\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5148\u4f4f\u6c11\u304c\u5f7c\u3089\u306b\u3068\u3046\u3082\u308d\u3053\u3057\u3001\u304b\u307c\u3061\u3083\u3001\u305d\u3057\u3066\u591a\u304f\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u683d\u57f9\u306e\u4ed5\u65b9\u3092\u6559\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThe Native Americans taught the Pilgrims how to grow corn, pumpkin and other vegetables.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u7fcc\u5e74\u6e05\u6559\u5f92\u306f\u53ce\u7a6b\u3092\u3042\u3052\u308b\u3053\u3068\u306b\u6210\u529f\u3057\u3066\u3001\u795e\u306b\u611f\u8b1d\u306e\u7948\u308a\u3092\u6367\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThe following year, the Pilgrims had a successful harvest, and thanked God.<\/p>\n

\u25c6\u6e05\u6559\u5f92\u306f\u3054\u99b3\u8d70\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u52a9\u3051\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u304a\u793c\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5148\u4f4f\u6c11\u3092\u62db\u5f85\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThey had a feast to which they invited the Native Americans, in appreciation of their help.<\/p>\n

\u25c6\u3053\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u611f\u8b1d\u796d\u306e\u59cb\u307e\u308a\u3067\u3059\u3002
\nThis occasion is the origin of Thanksgiving Day in America.<\/p>\n

\u25c6\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u611f\u8b1d\u796d\u306f\u5bb6\u65cf\u3084\u89aa\u621a\u3068\u904e\u3054\u3059\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3084\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u6b21\u306b\u5927\u5207\u306a\u4f11\u65e5\u3067\u3059\u3002
\nFor American families, Thanksgiving Day is the most important holiday after Christmas and Easter.<\/p>\n

\u25c6\u5f7c\u3089\u306f\u3064\u3081\u3082\u306e\u3092\u3057\u305f\u4e03\u9762\u9ce5\u3001\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30dd\u30c6\u30c8\u306e\u30b0\u30ec\u30fc\u30d3\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\uff08\u8089\u6c41\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\uff09\u6dfb\u3048\u3001\u304b\u307c\u3061\u3083\u306e\u30d1\u30a4\u3001\u30af\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\u3001\u3068\u3046\u3082\u308d\u3053\u3057\u306a\u3069\u611f\u8b1d\u796d\u306e\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u6599\u7406\u3092\u697d\u3057\u307f\u307e\u3059\u3002
\nThey enjoy traditional dishes on Thanksgiving Day, such as turkey and stuffing, mashed potatoes with gravy, pumpkin pie, cranberry sauce, corn, and other dishes.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u65e5\u672c\u306b\u306f\u7279\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u3088\u3046\u306a\u98a8\u7fd2\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\nIn Japan, there are no similar customs to the American Thanksgiving Day.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Copyright (C) Azure Global Network Services. All Rights Reserved.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5 (11\u670823\u65e5) National Holiday Kinro-kansha-no-hi; Labor Thanksgiving Day (November 23rd) \u25cf\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5 Kinro-kansh […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":416,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-682","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=682"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3496,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/682\/revisions\/3496"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}