{"id":451,"date":"2014-11-22T12:59:54","date_gmt":"2014-11-22T03:59:54","guid":{"rendered":"http:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=451"},"modified":"2018-05-08T00:32:37","modified_gmt":"2018-05-07T15:32:37","slug":"%e9%81%b8%e6%8a%9c%e9%ab%98%e7%ad%89%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e9%87%8e%e7%90%83%e5%a4%a7%e4%bc%9a%e3%80%80the-invitational-high-school-baseball-tournament","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=451","title":{"rendered":"\u9078\u629c\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u91ce\u7403\u5927\u4f1a"},"content":{"rendered":"

(3\u6708\u4e0b\u65ec\u304b\u30894\u6708\u4e0a\u65ec\u307e\u3067)<\/span>
\n Sembatsu Koto-gakko Yakyu-taikai<\/span>
\n The Invitational High School Baseball Tournament<\/span>
\n (from the end of March to the beginning of April)<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25cf\u9078\u629c\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u91ce\u7403\u5927\u4f1a
\n\uff08\u6625\u306e\u9ad8\u6821\u91ce\u7403\uff09 Sembatsu Koto-gakko Yakyu-taikai;
\nthe Invitational High School Baseball Tournament;
\nthe Spring High School Baseball Tournament
\n\u25cf\u5168\u56fd\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u91ce\u7403\u9078\u624b\u6a29\u5927\u4f1a
\n\uff08\u590f\u306e\u9ad8\u6821\u91ce\u7403\uff09 Zenkoku Koto-gakko Yakyu-senshuken-taikai;
\nthe National High School Baseball Tournament;
\nthe All-Japan High School Baseball Tournament;
\nthe Summer High School Baseball Tournament
\n\u25cf\u65e5\u672c\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u91ce\u7403\u9023\u76df
\n\uff08\u9ad8\u91ce\u9023\uff09 Nihon Koto-gakko Yakyu-renmei;
\nJapan High School Baseball Federation
\n\u25cf\u5730\u533a\u4e88\u9078\u5927\u4f1a preliminary regional tournament
\n\u25cf\u91ce\u7403\u90e8 baseball club
\n\u25cf\u91ce\u7403\u9078\u624b baseball player
\n\u25cf\u30d7\u30ed\u91ce\u7403 professional baseball
\n\u25cf\u793e\u4f1a\u4eba\u91ce\u7403 company baseball
\n\u25cf\u7403\u5834 stadium; ballpark
\n\u25cf\u30c9\u30fc\u30e0\u7403\u5834 domed stadium; covered stadium
\n\u25cf\u7532\u5b50\u5712\u7403\u5834 the Koshien Baseball Stadium
\n\u25cf\u8a66\u5408 game
\n\u25cf\u30c7\u30fc\u30b2\u30fc\u30e0 day game
\n\u25cf\u30ca\u30a4\u30bf\u30fc night game
\n\u25cf\u5fdc\u63f4\u56e3 cheer group<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u5168\u56fd\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u91ce\u7403\u9078\u624b\u6a29\u5927\u4f1a\u306f\u6625\u3068\u590f\u306e\u5e742\u56de\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\nThe National High School Baseball Tournament is held twice annually in the spring and summer.<\/p>\n

\u25c6\u6625\u306e\u5927\u4f1a\u306e\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u306f\u9078\u629c\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u91ce\u7403\u5927\u4f1a\u3067\u3059\u3002
\nThe official name of the Spring Tournament is SENBATSU KOTO-GAKKO YAKYU-TAIKAI, the Invitational High School Baseball Tournament.<\/p>\n

\u25c6\u6625\u306e\u5927\u4f1a\u3082\u590f\u306e\u5927\u4f1a\u3082\u5175\u5eab\u770c\u897f\u5bae\u5e02\u306b\u3042\u308b\u7532\u5b50\u5712\u7403\u5834\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\nBoth the Spring and the Summer Tournament are held at the Koshien Baseball Stadium at Nishinomiya City in Hyogo Prefecture.<\/p>\n

\u25c6\u7532\u5b50\u5712\u7403\u5834\u306f\u962a\u795e\u96fb\u9244\u304c1924\u5e74\uff08\u5927\u6b6313\u5e74\uff09\u306b\u5efa\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThe Hanshin Electric Railway Co., Ltd. built the Koshien Baseball Stadium in 1924 (Taisho 13th yr).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u30d7\u30ed\u91ce\u7403\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u962a\u795e\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30b9\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067\u3059\u3002
\nThe Hanshin Tigers, a professional baseball team, use this stadium as their home ground.<\/p>\n

\u25c6\u7532\u5b50\u5712\u306b\u51fa\u308b\u3053\u3068\u304c\u5168\u56fd\u306e\u9ad8\u6821\u7403\u5150\u306e\u5922\u3067\u3059\u3002
\nAll the high school baseball players dream of participating at Koshien.<\/p>\n

\u25c6\u7532\u5b50\u5712\u3067\u512a\u52dd\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u5927\u5909\u540d\u8a89\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
\nCapturing a victory at Koshien is very honorable.<\/p>\n

\u25c6\u9ad8\u6821\u7403\u5150\u304c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u59ff\u306b\u4eba\u3005\u306f\u9b45\u4e86\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\nPeople are fascinated to see high school students playing baseball with such intensity.<\/p>\n

\u25c6\u82e5\u3005\u3057\u3044\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30de\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3068\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u7cbe\u795e\u304c\u9ad8\u6821\u91ce\u7403\u30d5\u30a1\u30f3\u3092\u60f9\u304d\u3064\u3051\u307e\u3059\u3002
\nThe youthful sportsmanship and amateur spirit attract the high school baseball fans.<\/p>\n

\u25c6\u4eba\u3005\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u51fa\u8eab\u5730\u306e\u9ad8\u6821\u3092\u71b1\u72c2\u7684\u306b\u5fdc\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002
\nPeople feverishly support their local baseball team.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u591a\u304f\u306e\u4eba\u9054\u304c\u30d0\u30b9\u3092\u30c1\u30e3\u30fc\u30bf\u30fc\u3057\u3066\u5730\u5143\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u5fdc\u63f4\u306b\u7532\u5b50\u5712\u3078\u99c6\u3051\u3064\u3051\u307e\u3059\u3002
\nMany people go to the Koshien Baseball Stadium by chartered buses and support their local baseball teams.<\/p>\n

\u25c6\u898b\u9003\u305b\u306a\u3044\u306e\u306f\u898b\u4e8b\u306b\u7d44\u7e54\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c1\u30a2\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3084\u30d6\u30e9\u30b9\u30d0\u30f3\u30c9\u306a\u3069\u306e\u5fdc\u63f4\u3067\u3059\u3002
\nThe remarkable thing is how well-organized cheer groups such as cheer leaders and brass bands are.<\/p>\n

\u25c6\u7279\u306b\u6709\u540d\u306a\u306e\u304c\u5927\u962a\u306ePL\u5b66\u5712\u306e\u30de\u30b9\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3057\u305f\u3002
\nThe fan displays of PL High School in Osaka were particularly famous.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u6bce\u65e5\u65b0\u805e\u793e\u3068\u9ad8\u91ce\u9023\u306b\u3088\u3063\u3066\u6625\u306e\u5927\u4f1a\u306f\u4e3b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\nThe Mainichi Newspapers Co., Ltd and Japan High School Federation hold the Spring Tournament.<\/p>\n

\u25c6\u6625\u306e\u5927\u4f1a\u306e\u4ee3\u8868\u6821\u306f\u5404\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u3088\u308a1\u6821\u306a\u3044\u30572\u6821\u3001\u9078\u629c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\nIn the Spring Tournament, the best or two best representative schools are selected from each prefecture.<\/p>\n

\u25c6\u9078\u8003\u59d4\u54e1\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8a66\u5408\u7d50\u679c\u3084\u529f\u7e3e\u304b\u3089\u5224\u65ad\u3057\u3066\u4ee3\u8868\u6821\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002
\nThe selective committees decide representative schools by considering the results of some games and the teams\u2019 exploits.<\/p>\n

\u25c6\u305f\u3063\u305f\u4e00\u4eba\u306e\u91ce\u7403\u90e8\u54e1\u304c\u4e0d\u7965\u4e8b\u3092\u8d77\u3053\u3057\u3066\u3082\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u306e\u7532\u5b50\u5712\u3067\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u596a\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\nEven if one member of the baseball team does something against the rules of conduct, the whole team will be ineligible to play at Koshien.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u7532\u5b50\u5712\u3067\u306e\u8a66\u5408\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306f\u62bd\u9078\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\nThe matching of the teams at Koshien is decided by lots.<\/p>\n

\u25c6\u7b2c\uff11\u56de\u6625\u306e\u5927\u4f1a\u306f1924\u5e74\uff08\u5927\u6b6313\u5e74\uff09\u306b\u540d\u53e4\u5c4b\u306e\u516b\u4e8b\u7403\u5834\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThe first Spring Tournament was held at the Yagoto Stadium in Nagoya in 1924 (Taisho 13th yr).<\/p>\n

\u25c6\u7fcc\u5e74\u304b\u3089\u6625\u306e\u9ad8\u6821\u91ce\u7403\u306f\u7532\u5b50\u5712\u7403\u5834\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nThe Spring Tournament has been held at Koshien since the following year.<\/p>\n

\u25c61942\u5e74\uff08\u662d\u548c17\u5e74\uff09\u304b\u30891946\u5e74\uff08\u662d\u548c21\u5e74\uff09\u307e\u3067\u306f\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u306e\u305f\u3081\u5927\u4f1a\u306f\u4e2d\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\nThe Spring Tournament was suspended from 1942 (Showa 17th yr) to 1946 (Showa 21st yr) because of World War ll.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\uff08\u3088\u308a\u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u306f\u300c\u5168\u56fd\u9ad8\u6821\u91ce\u7403\u9078\u624b\u6a29\u5927\u4f1a<\/a>\u300d\u3001\u300c\u7b2c82\u56de\u5168\u56fd\u9ad8\u6821\u91ce\u7403\u9078\u624b\u6a29\u5927\u4f1a\u6c7a\u52dd\u3068\u9589\u4f1a\u5f0f<\/a>\u300d\u3001\u300c\u7b2c85\u56de\u5168\u56fd\u9ad8\u6821\u91ce\u7403\u9078\u624b\u6a29\u5927\u4f1a\u958b\u4f1a\u5f0f\u3068\u7b2c\u4e00\u8a66\u5408<\/a>\u300d\u3092\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\n

(Please see \u2018The National High School Baseball Tournament<\/a>\u2019 , \u2018The 82nd National High School Baseball Tournament Finals And The Closing Ceremony<\/a>\u2019, and \u2018The 85th National High School Baseball Tournament Opening Ceremony And The First Game<\/a>\u2019 for further information.)
\n<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Copyright (C) Azure Global Network Services. All Rights Reserved.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"pagetop\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(3\u6708\u4e0b\u65ec\u304b\u30894\u6708\u4e0a\u65ec\u307e\u3067) Sembatsu Koto-gakko Yakyu-taikai The Invitational High School Baseball Tournament (from the end […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":391,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-451","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=451"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2858,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/451\/revisions\/2858"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}