{"id":4331,"date":"2020-05-17T03:09:20","date_gmt":"2020-05-16T18:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=4331"},"modified":"2020-05-17T06:43:41","modified_gmt":"2020-05-16T21:43:41","slug":"%e5%85%a5%e6%b5%b4%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e6%b3%a8%e6%84%8f%e4%ba%8b%e9%a0%85","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=4331","title":{"rendered":"\u5165\u6d74\u306b\u304a\u3051\u308b\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805"},"content":{"rendered":"

Precautions and Manners for Bathing<\/span><\/p>\n

\u3010\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5165\u6d74\u524d\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3011
\n\u3010General Cautions before Bathing\u3011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u4f53\u8abf\u306e\u60aa\u3044\u6642\u306f\u5165\u6d74\u3092\u63a7\u3048\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nDo not take a bath when you aren\u2019t feeling well.<\/p>\n

\u25c6\u7279\u306b\u6301\u75c5\u304c\u3042\u308b\u4eba\u3084\u598a\u5a66\u3055\u3093\u306f\u4f53\u8abf\u3001\u304a\u6e6f\u306e\u6e29\u5ea6\u3001\u5165\u6d74\u6642\u9593\u306a\u3069\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308c\u3070\u533b\u5e2b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nEspecially, people with chronic diseases and pregnant women must be careful about their physical condition, the temperature of the water and bathing time. If necessary, follow a doctor\u2019s instructions.<\/p>\n

\u25c6\u904e\u5ea6\u306b\u75b2\u52b4\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u3084\u3001\u6fc0\u3057\u3044\u904b\u52d5\u5f8c\u306f\u8eab\u4f53\u3092\u4f11\u3081\u3066\u304b\u3089\u5165\u6d74\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nIf you are extremely exhausted or tired after intensive exercising, you need to take a rest before bathing.<\/p>\n

\u25c6\u98f2\u9152\u5f8c\u306e\u5165\u6d74\u306f\u907f\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u7279\u306b\u9169\u914a\u72b6\u614b\u3067\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u5165\u6d74\u3057\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nMake sure not to bathe after drinking, especially when you are intoxicated.<\/p>\n

\u25c6\u98df\u4e8b\u306e\u76f4\u524d\u3068\u76f4\u5f8c\u306e\u5165\u6d74\u306f\u907f\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nTry not to enter the bath directly after or before eating.<\/p>\n

\u25c6\u767a\u6c57\u306e\u305f\u3081\u306e\u8131\u6c34\u75c7\u72b6\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b3\u30c3\u30d71\u676f\u7a0b\u5ea6\u306e\u6c34\u3092\u98f2\u3093\u3067\u304b\u3089\u5165\u6d74\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nDrink a glass of water to avoid being dehydrated due to sweating.<\/p>\n

\u25c6\u5b50\u4f9b\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u3001\u8eab\u4f53\u306e\u4e0d\u81ea\u7531\u306a\u4eba\u304b\u3089\u76ee\u3092\u96e2\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3001\u602a\u6211\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u6eba\u308c\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nMake sure to keep an eye on the children, the elderly and handicapped people in order for them not to get hurt or drown.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3010\u5165\u6d74\u4e2d\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3011
\n\u3010General Cautions while Bathing\u3011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u304a\u6e6f\u306b\u6163\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u9759\u304b\u306b\u5c11\u3057\u305a\u3064\u8eab\u4f53\u3092\u304a\u6e6f\u306b\u6d78\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nSoak your body slowly and gradually in the hot water in order to get your body used to the heat.<\/p>\n

\u25c6\u904b\u52d5\u6d74\u3092\u9664\u304d\u3001\u624b\u8db3\u3092\u8efd\u304f\u52d5\u304b\u3059\u7a0b\u5ea6\u306b\u3057\u3066\u3001\u9759\u304b\u306b\u5165\u6d74\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nTake a bath relaxingly and just move your limbs gently except for the bathing exercise.<\/p>\n

\u25c6\u81ea\u5206\u306e\u5065\u5eb7\u3084\u597d\u307f\u306b\u5408\u308f\u306a\u3044\u6c34\u6e29\u306e\u6642\u306f\u3001\u9069\u6e29\u306b\u3057\u3066\u304b\u3089\u6d74\u69fd\u306b\u5165\u308b\u304b\u3001\u305d\u308c\u304c\u4e0d\u53ef\u80fd\u306a\u6642\u306f\u4e2d\u6b62\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nIf the water temperature isn\u2019t suitable for your health or liking, adjust it properly, and if it is impossible, don\u2019t get into the water.<\/p>\n

\u25c6\u6c17\u5206\u304c\u60aa\u304f\u306a\u3063\u305f\u6642\u306f\u3001\u8fd1\u304f\u306e\u4eba\u306b\u52a9\u3051\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u308c\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u6642\u306f\u3001\u982d\u3092\u4f4e\u3044\u4f4d\u7f6e\u306b\u4fdd\u3061\u306a\u304c\u3089\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6d74\u69fd\u304b\u3089\u51fa\u3066\u3001\u6a2a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\nIf you feel sick, ask people around you for help. If you cannot find anyone to help you, get out of the hot water keeping your head down and lie down.<\/p>\n

\u25c6\u6d74\u69fd\u304b\u3089\u51fa\u308b\u6642\u306b\u7acb\u3061\u304f\u3089\u307f\u3092\u8d77\u3053\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u624b\u3059\u308a\u306a\u3069\u306b\u3064\u304b\u307e\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u51fa\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nGet out of the bathtub slowly while holding the handrail so as not to feel dizzy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3010\u5165\u6d74\u5f8c\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3011
\n\u3010General Cautions after Bathing\u3011<\/p>\n

\u25c6\u8131\u6c34\u75c7\u72b6\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5165\u6d74\u5f8c\u306b\u30b3\u30c3\u30d71\u676f\u7a0b\u5ea6\u306e\u6c34\u3092\u98f2\u3093\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nDrink a glass of water to avoid being dehydrated due to sweating.<\/p>\n

\u25c6\u5165\u6d74\u5f8c\u306f\u6fc0\u3057\u3044\u904b\u52d5\u3084\u904e\u5ea6\u306e\u98f2\u9152\u306f\u907f\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nAfter bathing avoid strenuous activity and excessive alcohol consumption.<\/p>\n

\u25c6\u5165\u6d74\u5f8c\u306f\u81ea\u5206\u306e\u4f53\u8abf\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u3001\u3082\u3057\u6c17\u5206\u304c\u3059\u3050\u308c\u306a\u3044\u6642\u306f\u8eab\u4f53\u3092\u4f11\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nTake note of your own condition after bathing and rest if you feel unwell.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u3067\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3068\u30de\u30ca\u30fc
\nPrecautions and Manners in Public Bathing Facilities<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3010\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u306e\u5168\u3066\u306e\u5834\u6240\u3067\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u3011
\n\u3010Precautions and Manners in all places of Public Bathing Facilities\u3011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u6c34\u7740\u3092\u7740\u3066\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
\nYou cannot wear a bathing suit in the bathroom.<\/p>\n

\u25c6\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u3067\u5199\u771f\u64ae\u5f71\u306f\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4ed6\u306e\u5165\u6d74\u5ba2\u304c\u3044\u306a\u3044\u6642\u306b\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u305f\u3044\u6642\u306f\u3001\u65bd\u8a2d\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u53d6\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nYou cannot take photos in most public bathing facilities as a general rule, and if the bath area is empty and you do want to take photos there, ask the onsen staff first.<\/p>\n

\u25c6\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u3067\u3001\u5165\u308c\u58a8\u3001\u30bf\u30c8\u30a5\u30fc\u3001\u5165\u308c\u58a8\u30b7\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u5165\u5834\u3092\u65ad\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\nIn general, if you have tattoos, wear body art or have a tattoo seal, you cannot enter public bathing facilities.<\/p>\n

\u25c6\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u65c5\u9928\u306a\u3069\u306e\u8cb8\u3057\u5207\u308a\u6e29\u6cc9\u3084\u90e8\u5c4b\u306e\u304a\u98a8\u5442\u306f\u5165\u308c\u58a8\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u5165\u5834\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4fc2\u306e\u4eba\u306b\u304a\u78ba\u304b\u3081\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nSometimes people with tattoos are allowed to enter some kashikiri-buro (private-use baths) and heya-buro (baths in guest rooms) in hotels and ryokan (Japanese-style traditional inns). Make sure clerks allow your entry.<\/p>\n

\u25c6\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a71\u3057\u305f\u308a\u3001\u9a12\u3044\u3060\u308a\u3057\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nDo not talk too loudly or make a disturbance.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u92ad\u6e6f\u3067\u306f\u77f3\u9e78\u3001\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u3001\u30ea\u30f3\u30b9\u3001\u30bf\u30aa\u30eb\u306f\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u81ea\u5206\u3067\u6301\u3063\u3066\u884c\u304f\u304b\u3001\u92ad\u6e6f\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002
\nMost sento do not supply soap, shampoo, rinse or a towel; therefore, bring your toiletries to the sento or buy them there.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u5927\u578b\u306e\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d\u3084\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u3067\u306f\u3001\u5927\u304d\u306a\u30d0\u30b9\u30bf\u30aa\u30eb\u3068\u5c0f\u3055\u306a\u30bf\u30aa\u30eb\u3084\u3001\u6d74\u8863\u304b\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30a6\u30a8\u30a2\u304c\u4e00\u822c\u7684\u306b\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nGenerally, pairs of big and small towels and yukata or relaxing wear are equipped in large accommodations and bathing facilities.<\/p>\n

\u25c6\u5c0f\u3055\u3044\u30bf\u30aa\u30eb\u306f\u6d17\u3044\u5834\u306b\u6301\u3063\u3066\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8eab\u4f53\u3092\u6d17\u3063\u305f\u308a\u3001\u8131\u8863\u5834\u306b\u623b\u308b\u524d\u306b\u6c34\u5206\u3092\u62ed\u304d\u53d6\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
\nYou can bring a small towel into the washing area for washing yourself or wiping water from your body before going back to the dressing room.<\/p>\n

\u25c6\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u306e\u30bf\u30aa\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u6240\u5b9a\u306e\u30bf\u30aa\u30eb\u8fd4\u5374\u5834\u6240\u306b\u5165\u308c\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u6301\u3063\u3066\u5e30\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
\nAfter using a towel supplied by the public bathing facilities, leave it at the towel return place. Do not take it back home.<\/p>\n

\u25c6\u6e29\u6cc9\u6210\u5206\u306b\u3088\u308a\u3001\u6d74\u5ba4\u5185\u306f\u6ed1\u308a\u3084\u3059\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u6b69\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\nThe bathroom is slippery because of onsen ingredients; therefore, walk carefully.<\/p>\n

\u25c6\u7537\u5973\u3068\u3082\u6d0b\u670d\u3092\u8131\u3044\u3060\u5f8c\u3001\u30bf\u30aa\u30eb\u3067\u300c\u5927\u4e8b\u306a\u90e8\u5206\u300d\u3092\u96a0\u3059\u306e\u304c\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u6d74\u69fd\u306e\u304a\u6e6f\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u30bf\u30aa\u30eb\u3092\u6d78\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
\nFor decency, you (both men and women) should cover their \u201cprivate areas\u201d after taking off their clothes. However, don\u2019t dip your towels in the bathtub.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3010\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u306e\u8131\u8863\u6240\u3067\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u3011
\n\u3010Precautions and Manners in Dressing Rooms of Public Bathing Facilities\u3011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u76d7\u96e3\u9632\u6b62\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u8377\u7269\u306f\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u5165\u308c\u3066\u9375\u3092\u304b\u3051\u3066\u3001\u624b\u9996\u306b\u4ed8\u3051\u3066\u7121\u304f\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nUse a coin locker if they are available for your belongings, be sure to lock it, put the key of the coin locker on your wrist and be careful not to lose it.<\/p>\n

\u25c6\u65e5\u672c\u306f\u6cbb\u5b89\u304c\u826f\u3044\u65b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u6cb9\u65ad\u306f\u3057\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nJapan is generally a safe country, but you cannot be too careful.<\/p>\n

\u25c6\u8cb4\u91cd\u54c1\u7528\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nPut your valuables into the valuable storage device if there are any available.<\/p>\n

\u25c6\u5165\u6d74\u5f8c\u306f\u3088\u304f\u8eab\u4f53\u3092\u62ed\u3044\u3066\u304b\u3089\u3001\u8131\u8863\u6240\u306b\u623b\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nAfter bathing, make sure to dry your body before entering the dressing room.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3010\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u306e\u6d17\u3044\u5834\u3067\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u3011
\n\u3010Precautions and Manners in Washing Rooms of Public Bathing Facilities\u3011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u6d17\u3044\u5834\u306b\u306f\u304a\u6e6f\u3092\u6c34\u9053\u304b\u3089\u5165\u308c\u305f\u308a\u3001\u6d74\u69fd\u304b\u3089\u3059\u304f\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u98a8\u5442\u6876\u3068\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u6905\u5b50\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3089\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u8eab\u4f53\u3092\u6d17\u3044\u307e\u3059\u3002
\nUse a bath bucket to pour the hot tap water or scoop the hot water from the bathtub and a small stool to sit on at the washing place when you wash your body.<\/p>\n

\u25c6\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u6d17\u9762\u5668\u3084\u6905\u5b50\u306f\u5143\u306b\u623b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nAfter using a bath bucket and a stool, put them in their original location.<\/p>\n

\u25c6\u8eab\u4f53\u3092\u6d17\u3044\u5834\u3067\u304d\u308c\u3044\u306b\u6d17\u3063\u3066\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3067\u6ce1\u3092\u6d41\u3057\u3066\u304b\u3089\u304a\u6e6f\u306b\u5165\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nBefore stepping into the bathtub, make sure to wash your body thoroughly and wash away all foam with the shower at the washing place.<\/p>\n

\u25c6\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u4f7f\u7528\u6642\u306f\u98a8\u5442\u306e\u6905\u5b50\u306b\u5ea7\u308a\u3001\u5468\u56f2\u306e\u4eba\u306b\u304b\u304b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nWhen you take a shower, sit on the bath chair and make sure not to spray water on people around you.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u6d17\u3044\u5834\u3092\u4f7f\u7528\u5f8c\u306f\u77f3\u3051\u3093\u306e\u6ce1\u306f\u304d\u308c\u3044\u306b\u6d41\u3057\u3001\u843d\u3061\u305f\u9aea\u306e\u6bdb\u3084\u30b4\u30df\u3082\u6368\u3066\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nAfter using the washing place, wash soap foam away and throw away any hair and trash.<\/p>\n

\u25c6\u6d17\u3044\u5834\u306b\u5165\u6d74\u30b0\u30c3\u30ba\u306a\u3069\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u5834\u6240\u53d6\u308a\u3092\u3057\u306a\u3044\u3067\u3001\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u6642\u306f\u3001\u5165\u6d74\u30b0\u30c3\u30ba\u306f\u6d74\u5ba4\u5185\u306e\u7f6e\u304d\u5834\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nDo not leave your personal bathing items at the washing place when you are not using it or
\nleave them on the special designated shelves.<\/p>\n

\u25c6\u6d17\u3044\u5834\u3067\u306e\u6bdb\u67d3\u3081\u306f\u7981\u6b62\u3067\u3059\u3002
\nDo not dye your hair at the washing place.<\/p>\n

\u25c6\u6d17\u3044\u5834\u3067\u306e\u6d17\u6fef\u306f\u7981\u6b62\u3067\u3059\u3002
\nDo not do laundry at the washing place.<\/p>\n

\u3010\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u306e\u6d74\u69fd\u3067\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u3011
\n\u3010Precautions and Manners in Bathtubs of Public Bathing Facilities\u3011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u9577\u9aea\u306f\u307e\u3068\u3081\u3066\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3057\u305f\u308a\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u304b\u3076\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u304a\u6e6f\u306b\u6d78\u304b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002
\nIf you have long hair, tie up your hair or wear a shower cap in order not to dip your hair in the hot water.<\/p>\n

\u25c6\u30bf\u30aa\u30eb\u3092\u304a\u6e6f\u306b\u6d78\u3051\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u304a\u6e6f\u306b\u5165\u308b\u6642\u306f\u982d\u306b\u8f09\u305b\u305f\u308a\u3001\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u982d\u306b\u5dfb\u3044\u305f\u308a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nDo not put a towel in the bath. When you get into the hot water, put a towel on your head or wrap your head with the towel like a turban.<\/p>\n

\u25c6\u304a\u98a8\u5442\u306f\u6cf3\u3050\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3068\u3048\u4ed6\u306e\u5165\u6d74\u5ba2\u304c\u3044\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u3069\u308c\u3060\u3051\u5927\u304d\u306a\u304a\u98a8\u5442\u3067\u3082\u6cf3\u3044\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
\nYou are not allowed to swim in the bathtub even if there is no one else in the bath or the bath is big enough to swim in.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3010\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u306e\u30b5\u30a6\u30ca\u3067\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u3011
\n\u3010Precautions and Manners in Saunas of Public Bathing Facilities\u3011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25c6\u5165\u6d74\u65bd\u8a2d\u306e\u30b5\u30a6\u30ca\u3067\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u88f8\u306b\u306a\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u4f46\u3057\u3001\u300c\u5927\u4e8b\u306a\u90e8\u5206\u300d\u3092\u96a0\u3059\u305f\u3081\u306b\u30bf\u30aa\u30eb\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\nTake off all your clothes before entering the sauna in public bathing facilities. However, you can use a towel to cover your \u201cprivate area\u201d.<\/p>\n

\u25c6\u8eab\u4f53\u306e\u6c34\u5206\u3092\u5341\u5206\u306b\u62ed\u304d\u53d6\u3063\u3066\u304b\u3089\u30b5\u30a6\u30ca\u306b\u5165\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nBefore entering the sauna, wipe your body thoroughly.<\/p>\n

\u25c6\u672c\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3001\u98f2\u307f\u7269\u306a\u3069\u30bf\u30aa\u30eb\u4ee5\u5916\u306e\u3082\u306e\u3092\u30b5\u30a6\u30ca\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u307e\u306a\u3044\u3002
\nDo not bring books, smartphones, drinking bottles or other things except towels into the sauna.<\/p>\n

\u25c6\u30b5\u30a6\u30ca\u3067\u304b\u3044\u305f\u6c57\u306f\u6d41\u3057\u3066\u304b\u3089\u6d74\u69fd\u306b\u5165\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nAfter using the sauna, rinse the sweat off your body before getting into the bathtub.<\/p>\n

\u25c6\u30b5\u30a6\u30ca\u304b\u3089\u51fa\u3066\u3001\u51b7\u6c34\u6d74\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u5fc3\u81d3\u9ebb\u75fa\u306a\u3069\u4e0d\u6e2c\u306e\u4e8b\u614b\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\nIf you get into the cold bath after using the sauna, be careful as much as possible to avoid experiencing serious conditions like heart failure.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\uff08\u300c\u3044\u3044\u98a8\u5442\u306e\u65e5<\/a>\u300d\u3078\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

\uff08Back to “Good Bathing Day<\/a>“\uff09<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Copyright (C) Azure Global Network Services. All Rights Reserved.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Precautions and Manners for Bathing \u3010\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5165\u6d74\u524d\u306e\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3011 \u3010General Cautions before Bathing\u3011 \u25c6\u4f53\u8abf\u306e\u60aa\u3044\u6642\u306f\u5165\u6d74\u3092\u63a7\u3048\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 Do not […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4331","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4331"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4367,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4331\/revisions\/4367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}