{"id":1621,"date":"2015-06-25T12:42:25","date_gmt":"2015-06-25T03:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=1621"},"modified":"2018-10-25T04:00:43","modified_gmt":"2018-10-24T19:00:43","slug":"%e6%a2%85%e9%9b%a8%e6%99%82%e3%81%ab%e5%92%b2%e3%81%8f%e8%8a%b1-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azuregns.com\/year\/?page_id=1621","title":{"rendered":"\u6885\u96e8\u6642\u306b\u54b2\u304f\u82b1"},"content":{"rendered":"

TSUYU-DOKI NI SAKU HANA
\n<\/span>(Flowers in Bloom in the Rainy Seasons)<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyuflower\"<\/a><\/p>\n

\u6885\u96e8\u6642\u306b\u54b2\u304f\u82b1\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u6700\u521d\u306b\u7d2b\u967d\u82b1\uff081\uff09\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u958b\u304b\u308c\u308b\u7d2b\u967d\u82b1\u796d\u306f\u6885\u96e8\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u4ed6\u3001\u83d6\u84b2\uff082\uff09\u3001\u84ee\uff083\uff09\u3001\u9732\u8349\uff084\uff09\u3001\u87a2\u888b\uff085\uff09\u3001\u6817\uff086\uff09\u306a\u3069\u304c\u3053\u306e\u6642\u671f\u3001\u898b\u9803\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Speaking of flowers in the rainy season, most Japanese\u00a0think of\u00a0hydrangeas (1) at first.
\nHydrangea festivals all over Japan make us feel that the rainy season has come.
\nIn addition, irises (2), lotus flowers (3), dayflowers (4), spotted bellflowers (5) and chestnut flowers (6) come into bloom in this season.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20080624fureai\"<\/a><\/p>\n

2008\u5e74\uff08\u5e73\u621020\u5e74\uff096\u6708\u306b\u5bcc\u5c71\u770c\u6c37\u898b\u5e02\u306e\u3075\u308c\u3042\u3044\u306e\u68ee\u306e\u7d2b\u967d\u82b1\u5712\u3078\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u5c4b\u6839\u306e\u306a\u3060\u3089\u304b\u306a\u66f2\u7dda\u304c\u7f8e\u3057\u3044\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u96a3\u63a5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u5712\u5185\u306f\u8ab0\u4e00\u4eba\u3044\u306a\u304f\u3066\u3001\u659c\u9762\u4e00\u9762\u306b\u7d2b\u967d\u82b1\u3092\u72ec\u308a\u5360\u3081\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

In June, 2008 (Heisei 20th yr), I went to the hydrangea garden of Fureai-no-Mori in Himi City, Toyama Prefecture.
\nThis garden was next to the sport center with a beautiful gently curved roof.
\nThere was no one else there, so I had all the hydrangeas which covered the slopes to myself.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20090619rikugien\"<\/a><\/p>\n

\u6771\u4eac\u90fd\u6587\u4eac\u533a\u306b\u3042\u308b\u516d\u7fa9\u5712\uff08\u308a\u304f\u304e\u3048\u3093\uff09\u306f\u3001\u4e94\u4ee3\u5c06\u8ecd\u5fb3\u5ddd\u7db1\u5409\u306e\u5fa1\u7528\u4eba\u3060\u3063\u305f\u67f3\u6ca2\u5409\u4fdd\u306e\u4e0b\u5c4b\u6577\u3067\u3057\u305f\u3002
\n1695\u5e74\uff08\u5143\u79848\u5e74\uff09\u306b\u7db1\u5409\u304b\u3089\u62dd\u9818\u3057\u305f\u7d0427,000\u576a\uff08\u7d049\u4e07\u33a1\uff09\u306e\u5e83\u5927\u306a\u571f\u5730\u306b\u4e18\u3084\u6c60\u3092\u9020\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u690d\u7269\u3092\u690d\u3048\u3001\u58ee\u9e97\u306a\u5ead\u5712\u3092\u9020\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u660e\u6cbb\u306b\u5165\u308a\u3001\u4e09\u83f1\u8ca1\u95a5\u306e\u5275\u696d\u8005\u3067\u3042\u308b\u5ca9\u5d0e\u5f25\u592a\u90ce\u304c\u624b\u306b\u5165\u308c\u30011938\u5e74\uff08\u662d\u548c13\u5e74\uff09\u306b\u6771\u4eac\u306b\u5bc4\u8d08\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u516d\u7fa9\u5712\u306e\u679d\u5782\u685c\u306f\u540d\u6728\u3068\u3057\u3066\u540d\u9ad8\u304f\u3001\u79c1\u3082\u8fd1\u6240\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u6bce\u6625\u306e\u3088\u3046\u306b\u82b1\u898b\u306b\u8a2a\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u685c\u540c\u69d8\u3001\u7d05\u8449\u3082\u6709\u540d\u3067\u3001\u6700\u76db\u671f\u306b\u306f\u3068\u3082\u306b\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u6bce\u5e74\u591c\u9593\u306e\u8a2a\u554f\u3082\u697d\u3057\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u7d2b\u967d\u82b1\u5712\u306b\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306f\u8a2a\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
\n15\u7a2e\u3001\u7d041000\u682a\u306a\u304c\u3089\u3001\u79c1\u306f\u8c6a\u83ef\u306a\u5927\u540d\u5ead\u5712\u306e\u7247\u9685\u3067\u54b2\u3044\u3066\u3044\u308b\u7d2b\u967d\u82b1\u304c\u597d\u304d\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Rikugien in Bukyo Ward, Tokyo used to be the suburban residence of Yanagisawa Yoshiyasu who was the secretary of Tokugawa Tsunayoshi, the fifth Shogun.
\nIn 1965 (Genroku 8th yr), he was given a huge piece of land of about 90,000\u33a1 by Tsunayoshi, and made hills and ponds, built buildings and bridges and planted many plants to make a splendid garden.
\nIn the Meiji Period, it came into the hands of Iwasaki Yataro, the founder of the Mitsubishi Zaibatsu (a financial and business combine), and in 1938 (Showa 13th yr), it was donated to Tokyo.
\nWeeping cherries were very famous as graceful trees, and as I used to live nearby, I visited there for cherry blossom viewing every spring.
\nAutumn tints were also well-known as well as weeping cherries and both of them were floodlit at their best, so I enjoyed visiting that garden in the evening during the floodlight period every year.
\nHowever, not so many people visited the hydrangea garden there.
\nThough there were only 15 kinds and about 1000 roots, I liked the hydrangeas in the obscure corner of the gorgeous garden of a Japanese feudal lord.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20110609hakusan\"<\/a><\/p>\n

\u6771\u4eac\u5341\u793e\u306e1\u3064\u3067\u3042\u308a\u3001948\u5e74\uff08\u5929\u66a62\u5e74\uff09\u5275\u5efa\u306e\u6587\u4eac\u533a\u306e\u767d\u5c71\u795e\u793e\u3082\u7d2b\u967d\u82b1\u3067\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002
\n\u6bce\u5e746\u6708\u306b\u6587\u4eac\u3042\u3058\u3055\u3044\u307e\u3064\u308a\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001\u64ad\u78e8\u5742\u306e\u3055\u304f\u3089\u307e\u3064\u308a\u3001\u6839\u6d25\u795e\u793e\u306e\u3064\u3064\u3058\u307e\u3064\u308a\u3001\u6e6f\u5cf6\u5929\u6e80\u5bae\u306e\u83ca\u307e\u3064\u308a\u3068\u6885\u307e\u3064\u308a\u3068\u4e26\u3093\u3067\u3001\u6587\u4eac\u82b1\u306e\u4e94\u5927\u307e\u3064\u308a\u306e1\u3064\u306b\u6570\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u5883\u5185\u3067\u306f\u7d2b\u967d\u82b1\u304c\u6bce\u5e74\u5de5\u592b\u3092\u51dd\u3089\u3057\u3066\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u795e\u793e\u306b\u96a3\u63a5\u3059\u308b\u767d\u5c71\u516c\u5712\u3067\u3082\u7d043000\u682a\u306e\u7d2b\u967d\u82b1\u3092\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

The Hakusan Shrine in Bunkyo Ward, which was built in 948 (Tenryaku 2nd yr) and is counted among the ten major shrines in Tokyo, is also famous for its hydrangeas.
\nIn June every year, BUNKYO AJISAI MATSURI (the Bunkyo Hydrangea Festival) is held there, and this festival is one of the top five flower festivals in Bunkyo Ward along with SAKURA MATSURI (the Cherry Blossom Festival) at Harima-zaka, TSUTSUJI MATSURI (the Azalea Festival) at the Nezu Shrine, KIKU MATSURI (the Chrysanthemum Festival) and UME MATSURI (the Japanese Apricot Festival) at the Yushima Tenmangu Shrine.
\nHydrangeas are\u00a0ingenuouly shown in the precincts of the shrine every year.
\nWe can also enjoy about 3,000 hydrangeas in Hakusan Park next to the shrine.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20110714shinobazu\"<\/a><\/p>\n

\u6771\u4eac\u90fd\u53f0\u6771\u533a\u306b\u3042\u308b\u4e0a\u91ce\u6069\u8cdc\u516c\u5712\u3092\u3001\u5bb6\u65cf\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3001\u6642\u306b\u306f\u611b\u72ac\u3092\u9023\u308c\u3066\u305f\u3073\u305f\u3073\u8a2a\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u7dcf\u9762\u7a4d\u7d0453\u4e07\u33a1\u3082\u3042\u308a\u3001\u535a\u7269\u9928\u3001\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u52d5\u7269\u5712\u306a\u3069\u591a\u304f\u306e\u6587\u5316\u65bd\u8a2d\u3084\u3001\u4e0a\u91ce\u6771\u7167\u5bae\u3084\u5bdb\u6c38\u5bfa\u306a\u3069\u306e\u5bfa\u793e\u4ecf\u95a3\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u897f\u90f7\u9686\u76db\u50cf\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3082\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002
\n\u6625\u306b\u306f\u82b1\u898b\u5ba2\u3067\u3054\u3063\u305f\u8fd4\u3057\u3001\u6885\u96e8\u6642\u306b\u306f\u5712\u5185\u306e\u3042\u3061\u3053\u3061\u3067\u7d2b\u967d\u82b1\u304c\u54b2\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u5712\u5185\u306e\u4e0d\u5fcd\u6c60\u306e\u4e00\u90e8\u306f\u84ee\u3067\u8986\u308f\u308c\u3066\u3001\u590f\u306e\u5348\u524d\u4e2d\u306b\u306f\u958b\u82b1\u3057\u3066\u3044\u308b\u84ee\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

My family and I, sometimes with our dogs, visit UENO-ONSHI-KOEN (Ueno Imperial-Gift Park) in Taito Ward, Tokyo.
\nIts total area is about 530,000\u33a1 and there are many cultural facilities such as museums, art museums and a zoo as well as\u00a0temples and shrines such as the Ueno Tosho-gu Shrine and the Kanei Temple in the park.
\nThis park is also famous for the location of the bronze statue of Saigo Takamori.
\nIn spring, this park is very crowded with cherry blossom viewers, and in the rainy season hydrangeas are in bloom here and there in the park.
\nSome parts of the Shinobazu Pond in the park are covered with lotuses, and we can see lotus flowers in bloom in the summer morning.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20130617toshima\"<\/a><\/p>\n

\u7d2b\u967d\u82b1\u3067\u6709\u540d\u306a\u904a\u5712\u5730\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u7df4\u99ac\u533a\u306e\u3068\u3057\u307e\u3048\u3093\u3078\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b\u305f\u3081\u30012013\u5e74\uff08\u5e73\u621025\u5e74\uff096\u6708\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u904a\u5712\u5730\u306e\u4e2d\u3060\u3051\u306b\u98a8\u60c5\u304c\u3042\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u7d04150\u7a2e\u30011\u4e07\u682a\u306e\u7d2b\u967d\u82b1\u306f\u304b\u306a\u308a\u898b\u5fdc\u3048\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u6728\u7acb\u306e\u4e2d\u3092\u6a21\u578b\u5217\u8eca\u304c\u8d70\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3042\u3058\u3055\u3044\u5742\u3067\u306f\u4e00\u5b9a\u306e\u9593\u9694\u3067\u51b7\u5374\u30df\u30b9\u30c8\u304c\u5674\u5c04\u3055\u308c\u3001\u84b8\u3057\u6691\u3055\u3092\u548c\u3089\u3052\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3042\u3058\u3055\u3044\u796d\u308a\u306e\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u5199\u771f\u6559\u5ba4\u3084\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8\u3001\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u64ae\u5f71\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u306e\u8778\u725b\u306e\u8cb8\u3057\u51fa\u3057\u3001\u30ac\u30a4\u30c9\u30c4\u30a2\u30fc\u306a\u3069\u304c\u591a\u304f\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

In June, 2013 (Heisei 25th yr), I went to Toshimaen, an amusement park which is famous for hydrangeas, in Nerima Ward, Tokyo to take pictures of the hydrangeas located there.
\nAs this was an amusement park, it was not a sculpted garden but about 10,000 hydrangeas of about 150 kinds that were really worth seeing.
\nA model train was running among the hydrangea trees.
\nA cold mist, which was jetted at regular intervals on the hydrangea slope, eased the heat and humidity.
\nDuring the hydrangea festival, many events were held such as photo classes, a photo contest, lending of snails for perfect photos of hydrangeas and guided tours.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20100608maekawa\"<\/a><\/p>\n

2010\u5e74\uff08\u5e73\u621022\u5e74\uff096\u6708\u306b\u6c34\u90f7\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u306a\u8328\u57ce\u770c\u6f6e\u6765\u5e02\u3078\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u524d\u5ddd\u3042\u3084\u3081\u5712\uff08\u73fe\u30fb\u6c34\u90f7\u6f6e\u6765\u3042\u3084\u3081\u5712\uff09\u3067\u306f\u6bce\u5e745\u6708\u4e0b\u65ec\u304b\u30896\u6708\u4e0b\u65ec\u306b\u3042\u3084\u3081\u307e\u3064\u308a\u5927\u4f1a\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u524d\u5ddd\u6cbf\u3044\u306e1.3ha\u306e\u516c\u5712\u306b\u306f\u7d04500\u7a2e100\u4e07\u682a\u306e\u83d6\u84b2\u304c\u690d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3042\u3084\u3081\u7b20\u306b\u7d3a\u7d63\u3068\u3044\u3046\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u88c5\u3044\u3067\u3001\u5973\u6027\u305f\u3061\u304c\u82b1\u83d6\u84b2\u306e\u624b\u5165\u308c\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n1960\u5e74\uff08\u662d\u548c35\u5e74\uff09\u306b\u5927\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u6a4b\u5e78\u592b\u3055\u3093\u306e\u300c\u6f6e\u6765\u7b20\u300d\u306e1\u756a\u306e\u6b4c\u7891\u3068\u3001\u6620\u753b\u3067\u6a4b\u3055\u3093\u304c\u6f14\u3058\u305f\u6f6e\u6765\u306e\u4f0a\u592a\u90ce\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u50cf\u304c\u30012005\u5e74\uff08\u5e73\u621017\u5e74\uff09\u306b\u5712\u5185\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u300c\u6f6e\u6765\u7b20\u300d\u306f\u79c1\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u9803\u306b\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u66f2\u3067\u3059\u304c\u3001\u4f55\u3068\u306a\u304f\u805e\u304d\u899a\u3048\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

In June, 2010 (Heisei 22nd yr), I went to Itako City, Ibaraki Prefecture, which is famous for its scenic riverside districts.
\nAYAME MATSURI (the Iris Festival) is held in Maekawa Ayame-en (the present Suigo Itako Ayame-en) from the end of May to the end of July every year.
\nAbout 1 million irises of about 500 kinds were planted in the 1.3ha park along the Mae River.
\nWomen in traditional costumes of AYAME-GASA (hats braided with rushes and ornamented with irises) and blue KASURI-NO-KIMONO (cotton KIMONO with a splashed pattern) were taking care of the irises.
\nA monument inscribed with the first verse of \u201cItakogasa\u201d, a great hit sung by Mr. Yukio Hashi in the 1960 (Showa 35th yr), and the bronze statue of Itako-no-Itaro, which was a role played by him in the movie of \u201cItakogasa\u201d, were built in the garden in 2005 (Heisei 17th yr).
\nSomehow \u201cItakogasa\u201d is familiar to me though I was a newborn baby when this song was a great success.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20100609sahara\"<\/a><\/p>\n

\u7fcc\u65e5\u306f\u5343\u8449\u770c\u9999\u53d6\u5e02\u306b\u3042\u308b\u3001\u6771\u6d0b\u4e00\u306e\u898f\u6a21\u306e\u6c34\u90f7\u4f50\u539f\u6c34\u751f\u690d\u7269\u5712\u3078\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u7d046ha\u306e\u5e83\u5927\u306a\u5712\u5185\u306b\u306f\u7d04400\u7a2e150\u4e07\u682a\u306e\u82b1\u83d6\u84b2\u3068300\u7a2e\u4ee5\u4e0a\u306e\u84ee\u306e\u82b1\u304c\u683d\u57f9\u30fb\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u898b\u6e21\u3059\u9650\u308a\u5e83\u304c\u308b\u6c34\u90f7\u306e\u98a8\u666f\u306f\u3001\u4f55\u3068\u3082\u3044\u3048\u306a\u3044\u30ce\u30b9\u30bf\u30eb\u30b8\u30c3\u30af\u306a\u6c17\u5206\u306b\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3042\u3084\u3081\u796d\u308a\u306e\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u5ac1\u5165\u308a\u8239\u3001\u5712\u5185\u8239\u3081\u3050\u308a\u3001\u6f14\u594f\u3084\u8e0a\u308a\u3001\u91ce\u70b9\u306a\u3069\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u690d\u7269\u5712\u306e\u524d\u3067\u306f\u82b1\u83d6\u84b2\u304c\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

The next day, I went to the Suigo Sawara Aquatic Botanical Garden, which is regarded as the largest aquatic botanical garden in the East, in Katori City, Chiba Prefecture.
\nAbout 1,500,000 irises of about 400 kinds and more than 300 kinds of irises were planted and exhibited on a huge site of about 6ha.
\nThe scenic riverside district which stretched as far as I could see made me feel nostalgic for some reason.
\nDuring AYAME MATSURI (the Iris Festival) some events were held such as YOMEIRI-BUNE (a wedding boat), a cruise in the botanical garden, concerts, dance and outdoor tea ceremonies.
\nIrises were sold in front of the botanical garden.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20100609chuo\"<\/a><\/p>\n

\u6c34\u90f7\u4f50\u539f\u6c34\u751f\u690d\u7269\u5712\u306e\u6a2a\u306b\u3042\u308b\u3001\u5343\u8449\u770c\u7acb\u4e2d\u592e\u535a\u7269\u9928\u5927\u5229\u6839\u5206\u9928\u306b\u5bc4\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u5229\u6839\u5ddd\u306e\u81ea\u7136\u3068\u6b74\u53f2\u306e\u8abf\u67fb\u3092\u884c\u3046\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2\u3067\u3059\u3002
\n\u88cf\u306b\u306f\u84ee\u306e\u6c60\u304c\u3042\u308a\u3001\u611b\u3089\u3057\u3044\u767d\u3084\u30d4\u30f3\u30af\u306e\u82b1\u304c\u54b2\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

I stopped off at the Otone Annex to the Chiba Prefectural Central Museum next to the Suigo Sawara Aquatic Botanical Garden.
\nIt was a research and study institution of nature and history of the Tone River.
\nLovely white and pink flowers were blooming in the ponds behind the building.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20110629hondoji\"<\/a><\/p>\n

\u5343\u8449\u770c\u3067\u6700\u3082\u6709\u540d\u306a\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u540d\u6240\u306e\u3072\u3068\u3064\u306b\u3001\u7d2b\u967d\u82b1\u5bfa\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u672c\u571f\u5bfa\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u672c\u571f\u5bfa\u306f\u677e\u6238\u5e02\u306b\u3042\u308a\u3001\u65e5\u84ee\u5b97\u306e\u672c\u5c71\u3067\u3001\u79cb\u306e\u6953\u3082\u5927\u5909\u7f8e\u3057\u3044\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u672c\u5802\u3084\u4e94\u91cd\u5854\u3092\u80cc\u306b\u7d2b\u967d\u82b1\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002
\n\u6885\u96e8\u306e\u6674\u308c\u9593\u306b\u7d0410,000\u682a\u306e\u7d2b\u967d\u82b1\u3068\u5171\u306b\u3001\u7d045,000\u682a\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u82b1\u83d6\u84b2\u3082\u697d\u3057\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

One of the most famous hydrangea sights in Chiba Prefecture is AJISAI-DERA (the Hydrangea Temple) which is another name for the Hondo-ji Temple.
\nThe Hondo-ji Temple in Matsudo City is the head temple of the Nichiren Sect.
\nThe red maple leaves in this temple are very beautiful in autumn.
\nI could happily take photos of the hydrangeas with the main temple and the five-story pagoda in the background.
\nI not only enjoyed\u00a0about 10,000 hydrangeas but also about 5,000 beautiful irises on a sunny day in the rainy season.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20130612hasedera\"<\/a><\/p>\n

\u795e\u5948\u5ddd\u770c\u938c\u5009\u5e02\u306b\u306f\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u540d\u6240\u3067\u3042\u308b\u5bfa\u793e\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u9577\u8c37\u5bfa\u306f\u4f8b\u5e74\u30de\u30b9\u30b3\u30df\u306b\u3082\u591a\u304f\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u4eba\u6c17\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002
\n\u9577\u8c37\u5bfa\u306f\u5948\u826f\u6642\u4ee3\uff08710\uff0d784\uff09\u5275\u5efa\u306e\u3001\u938c\u5009\u5e02\u3067\u6700\u3082\u6709\u540d\u306a\u5bfa\u793e\u306e\uff11\u3064\u3067\u3059\u3002
\n\u5c71\u306e\u659c\u9762\u3092\u8272\u3068\u308a\u3069\u308a\u306e\u7d2b\u967d\u82b1\u304c\u57cb\u3081\u5c3d\u304f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u65e5\u306f\u4e00\u65e5\u4e2d\u5c0f\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u3042\u3061\u3053\u3061\u3067\u5098\u306e\u5217\u304c\u7d9a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u666e\u6bb5\u306e\u89b3\u5149\u306a\u3089\u3070\u300c\u751f\u618e\u306e\u96e8\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7d2b\u967d\u82b1\u3084\u83d6\u84b2\u306b\u306f\u96e8\u306b\u6620\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u9577\u3044\u77f3\u6bb5\u3092\u9ad8\u53f0\u307e\u3067\u4e0a\u308b\u3068\u3001\u76f8\u6a21\u6e7e\u3068\u4e09\u6d66\u534a\u5cf6\u3092\u898b\u6e21\u3059\u3053\u3068\u304c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u5c71\u9580\u3092\u5165\u3063\u3066\u3059\u3050\u306e\u6c60\u3067\u306f\u82b1\u83d6\u84b2\u3082\u898b\u9803\u3092\u8fce\u3048\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

There are many temples and shrines which are famous for hydrangeas in Kamakura City, Kanagawa Prefecture.
\nAmong them, the Hase Temple is a popular place which appears in many forms of media every year.
\nThe Hase Temple was built in the Nara Period (710-784) and is one of the most famous temples in Kamakura City.
\nThe slopes of the mountains were covered with colorful hydrangeas.
\nIt rained all day long when I went there so there were lines of umbrellas here and there.
\nUsually rain is unlucky for sightseeing, but hydrangeas and irises look more beautiful in the rain.
\nAfter I climbed many stone steps to a higher level, I could look out over Sagami Bay and the Miura Peninsula.
\nIrises were also at their best in the ponds in front of the temple gate.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyu20130612kamakukra\"<\/a><\/p>\n

\u9577\u8c37\u5bfa\u3092\u5f8c\u306b\u3057\u3066\u3001\u6975\u697d\u5bfa\u307e\u3067\u7d2b\u967d\u82b1\u3092\u8fbf\u3063\u3066\u6563\u7b56\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u4e38\u30dd\u30b9\u30c8\u3068\u7d2b\u967d\u82b1\u306f\u3088\u304f\u4f3c\u5408\u3044\u3001\u7d76\u597d\u306e\u30d5\u30a9\u30c8\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u6210\u5c31\u9662\u3067\u306f\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u54b2\u304f\u77f3\u6bb5\u3092\u4e0a\u304b\u3089\u3001\u76f8\u6a21\u6e7e\u3092\u773a\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3057\u305f\u3002
\n\u6700\u8fd1\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u305fTV\u30c9\u30e9\u30de\u306e\u30ed\u30b1\u5730\u306b\u306a\u3063\u305f\u6975\u697d\u5bfa\u99c5\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u99c5\u306e\u96a3\u306e\u6975\u697d\u5bfa\u3067\u3082\u7d2b\u967d\u82b1\u304c\u54b2\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5bfa\u5185\u306f\u64ae\u5f71\u7981\u6b62\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

After I left the Hase Temple, I walked to the Gokuraku Temple while I was enjoying hydrangeas.
\nAn old round postbox matched hydrangeas so well that they were popular for photographers.
\nI could see Sagami Bay from the top of the stone steps along the hydrangeas trees in Joju-in Temple.
\nMany people were taking photos of Gokurakuji Station because it was a location site of a recent hit TV drama.
\nHydrangeas were also blooming in the Gokuraku-ji Temple next to the station, but photography was forbidden in the temple.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"tsuyuflowrshop\"<\/a><\/p>\n

\u6885\u96e8\u306b\u306a\u308b\u3068\u82b1\u5c4b\u306b\u306f\u8272\u3068\u308a\u3069\u308a\u306e\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u9262\u304c\u4e26\u3073\u307e\u3059\u3002
\n\u7d2b\u967d\u82b1\u306e\u82b1\u8a00\u8449\u306e\u3072\u3068\u3064\u306f\u300c\u79fb\u308a\u6c17\u300d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u76f8\u5fdc\u3057\u304f\u306a\u3044\u6642\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u7d2b\u967d\u82b1\u306f\u80b2\u3066\u6613\u304f\u3001\u633f\u3057\u6728\u306b\u3088\u3063\u3066\u7c21\u5358\u306b\u5897\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u6211\u304c\u5bb6\u306e\u5ead\u3067\u3082\u6bce\u5e74\u6885\u96e8\u306e\u6642\u671f\u306b\u54b2\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

When the rainy season starts,\u00a0colorful potted hydrangeas are sold at flower shops.
\nHydrangeas are sometimes inappropriate as gifts because one of its languages is \u2018fickle\u2019.
\nHydrangeas are easy to be raised and proliferated by planting their cuttings, so they are in bloom in my garden during every rainy season.<\/p>\n

\uff08\u300c\u6885\u96e8<\/a>\u300d\u3078\u623b\u308b\uff09<\/p>\n

\uff08Back to “The Rainy Season<\/a>“\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\"pagetop\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TSUYU-DOKI NI SAKU HANA (Flowers in Bloom in the Rainy Seasons)   \u6885\u96e8\u6642\u306b\u54b2\u304f\u82b1\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u6700\u521d\u306b\u7d2b\u967d\u82b1\uff081\uff09\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u3053\u3068 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":480,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1621","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1621"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3614,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1621\/revisions\/3614"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azuregns.com\/year\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}